ADT 日本語化忘備録

　Babelというやつを入れます。
 メニューの「Help」「Install new software」を選択し、

http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.12.0/juno

を「Babel」という名前で追加します。
時々、R0.10.0 の部分の番号が変わるので、空気を読んで変更してください。
バンドルされる eclipse のバージョンが変わった場合は、juno から変更してください。

　Babel Language Packs in Japanese を選択します。



 Next を押して、



　I accept the terms of the license agreements を選択し、「Finish」押します。



  途中で、署名されてないソフトウェアをインストールしますか？とか、聞かれますけど、Yesを選択すればOKです。